私の出逢った韓国人

クリスマスカード

韓国語
クリスマスカード

韓国の友達から、クリスマスカードが届きました🎄

とってもかわいいカードです

なんと、来年の春ごろ 我が家に遊びに来たいそうです😆

どうしよう~

ちゃんと接待できるかしら^^;

でも わざわざ会いに来てくれるなんて嬉しいですねー

ところで・・・このクリスマスカード・・

丸いとこを押すと クリスマスソングがメドレー(電子音のみ)で流れます

が・・・

We wish you a Merry Christmas,

We wish you a Merry Christmas,

We wish you a Merry Christmas, and a Happy New Year!

のところ、

We wish you a Merry Christmas,

We wish you a Merry Christmas Happy New Year!

と、なぜかはしょられて かなり欲求不満になりそうです😱

つまり

♪ど ふぁ ふぁそふぁみ れ れ れ

そ そらそふぁ み ど ど

ら ら♭しらそ ふぁ れ ど

れ そ み ふぁ♪

赤字部分が無いんです😭

ウチの子は早速、何度もリピート&一部ないバージョンを楽しげに歌ってます

うう・・・

3拍子が途中で2拍子になってるし・・・

いいのいいの、バルトークかなんかだと思えば(苦笑)

そうそう

彼女が所属していた 済州島のハルラウィンドアンサンブル

かっこいい写真をみつけました

한라윈드앙상블

私が彼女たちと出会ったのは

1999年のことでした!

なんと、来年で10年も経つんですね~

よく文通 続いたもんだ^^

初めて手紙をもらった時には、韓国語が一言もわからなかったけれど

今は、読める自分、すごい

いつまで経っても手紙からメールに切り替えてくれないけど

気持ちが伝わる手紙は、味わいがあっていいよね

でもAyuには もっと長く・・・小2から今もずっと文通しているお友達がいるんです

すごいでしょ♪

実は筆マメなのかなぁ 私・・・ とふと思った☺️

ではみなさん

★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜

♪메리 크리스마스♪

★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜