タイ語

チャオプラヤ川

タイ語
チャオプラヤー川

実は、すごく茶色で濁った川でした(これは加工済み写真)

私が小学生か中学生のころ習ったこの川の名前は

「メナム川」

でした。

(メナム、メコンって覚えたよね??)

でも、タイ語で「川」を「メナム」と言うため
(名づけた人が、これは何?と聞いたら「川(メナム)」と答えたのが最初とか?

メナム川だと、

「川川」

ですよね。

で、最近はチャオプラヤ川と言うそうです。

タイ語ではแม่น้ำเจ้าพระยา(メナームチャオプラヤー)