しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック

記念日

韓国語

今日は3回目の結婚記念日です

朝、起きたばかりの我が夫にいきなり質問してみました

私「今日 何の日か知ってる?」

夫「あ。。。記念日でしょ」

私「何の記念日よ」

夫「結婚 かなぁ。。(眠そう)」

私「じゃ、何回目か覚えてる?」

夫「えーっとね。。えーーと。。うーん。さ。。いや、よん。。え、何回目だっけ?」

私「역시。。。--;」

実は先日、「結婚記念日は何月何日なのか」を聞いてみたんです

そしたら、24日なのに「25日」と言われ、コンニャロメバーローチクショー!(-.-#)凸となったのですが。。

しかし、これは日本男児だけの現象かもしれませんよ。。

韓国の男性は、愛する彼女、奥さんのために 記念日はとても大切にするそうですが。。

中トレの例文より・・・(いっつもネタが中トレ)

A、あら、こんなところで何してるの?

B、花を買おうと思って。明日はヨンヒと出会って100日目の記念日なんだ

A、そうか。ヨンヒへのプレゼントを探してるのか

いいなぁ。。(;´д`)

まぁいいや。。

今日はね、中トレ終了記念日ってことで。。。

半年かけて終わったぜ~い!ヾ(*´∀`*)ノキャッキャ